Для быстрого оповещения о возгорании с образованием дыма итлеющего огня во взрывоопасных областях зон 1 и 2. База DB1101A заказывается отдельно.

• Рабочее напряжение 17… 24 В пост. тока;
• Ток покоя макс. 100 мкА;
• Рабочая температура -25… +60°C;
• Температура хранения -30… +75°C;
• Относительная влажность ≤95%;
• Классификациявзрывоопасности II 2 G EEx ib IIC T4(-25°C ≤Ta ≤60°C);
• Размеры (Ø x В) 115 x 51 мм (с базой);
• Цвет белый‚ RAL 9010;
• Одобрено PTB 02 ATEX 2135VdS G296052‚ LPCB 1 26am/02;
• Стандарт для пожарных извещателей EN54-7 для взрывоопасных зонEN50014 (IEC60079-0)/EN50020 (IEC60079-11);
• Категория защиты IP44;
• Спецификация изделия 001469.

 

 

Для мониторинга взрывоопасных областей зон 1 и 2 смаксимальной температурой окружающей среды 50°C. Его отличает надежность срабатывания не только в ситуации, когда температура поднимается медленно, но и в случае ее быстрого возрастания. База DB1101A заказывается отдельно.

• Рабочее напряжение 16… 24 В пост. токаТок покоя макс. 100 мкА;
• Рабочая температура -25… +50°C;
• Температура хранения -30… +75°C;
• Относительная влажность ≤95%;
• Классификациявзрывоопасности II 2 G EEx ib IIC T4(-25°C ≤Ta ≤50°C);
• Размеры (Ø x В) 115 x 54,5 мм (с базой)Цвет белый‚ RAL 9010;
• Одобрено PTB 02 ATEX 2097VdS G296019‚ LPCB 126an/02;
• Стандарт для пожарных извещателей EN54-5: A1R для взрывоопасных зон EN50014 (IEC60079-0)/EN50020 (IEC60079-11);
• Категория защиты IP44;
• Спецификация изделия 001469.

 

 

Для мониторинга взрывоопасных областей зон 1 и 2 смаксимальной температурой окружающей среды 70°C. Этот тепловой извещатель предназначен для мест, где возможны значительные температурные колебания и повышенная температура. Непрерывно измеряет температуру окружающей среды и срабатывает при превышении установленных максимальных значений. База DB1101A заказывается отдельно.

• Рабочее напряжение 16… 24 В пост. тока
• Ток покоя макс. 100 мкА
• Рабочая температура -25… +70°C
• Температура хранения -30… +75°C
• Относительная влажность ≤95%
• КлассификациявзрывоопасностиII 2 G EEx ib IIC T4(-25°C ≤Ta ≤70°C)
• Размеры (Ø x В) 115 x 54,5 мм (с базой)
• Цвет белый‚ RAL 9010Одобрено PTB 02 ATEX 2097VdS G296019‚ LPCB 126an/04
• Стандарт для пожарных извещателей EN54-5: B для взрывоопасных зон EN50014 (IEC60079-0)/EN50020 (IEC60079-11)
• Категория защиты IP44
• Спецификация изделия 001469

База изготовлена из пластика, устойчивого к ударам и царапинам,и экологически безопасных материалов. Встроенная резиновая прокладка обеспечивает защиту от протечек, грязи и попадания капель воды сверху. Клеммы без винтов для упрощения монтажа. Предусмотрено место для дополнительных клемм, таких как микроклеммы (0,5 мм2) и соединительные клеммы (2,5 мм2). Подходит для всех стандартных коробок для скрытого монтажа от55 до 80 мм.

• Емкость кабеля 0,2… 2,5 мм2;
• Размеры (Ø x В) 115 x 21 мм;
• Категория защиты IP44;
• Цвет белый‚ RAL 9010;
• Спецификация изделия 001035;

Дополнительные аксессуары

• DBZ1191 Приставка для базы для поверхностного монтажа;
• DBZ1190-AA Микроклемма 0,5 мм2DBZ1190-AB Соединительнаяклемма 2,5 мм2;

Аксессуары

 

Для поверхностного электромонтажа и увеличения монтажного пространства для проводки. Базы крепятся с помощью пружинной защелки.

• Размеры (Ø x В) 116 x 22 мм;
• Цвет белый‚ RAL 9010.

 

Используется в качестве точки кросс-соединения в базах длявнешних индикаторов тревоги (AI), экранирования кабеля, подключения блока питания и других компонентов. Легко вставляется при установке.

• Емкость кабеля 0,28… 0,5 мм2;
• Кол-во единиц в комплектепоставки 50 штук.

 

 

 

 

Используется в качестве точки кросс-соединения в базах для внешних индикаторов тревоги (AI), экранирования кабеля, подключения блока питания и других компонентов. Легко  вставляется при установке.

• Емкость кабеля 1… 2,5 мм2;
• Кол-во единиц в комплектепоставки 50 штук.

 

 

Оконечное устройство линий коллективных извещателей или оконечное устройство во взрывоопасных областях зон 1 и 2.

 

 

DF11Ex__ Коллективный инфракрасный извещатель пламени длявзрывоопасных зон

(номер заказа DF11 Ex)

 

 

• Размеры (Ш x В x Г) 135 x 135 x 77 мм;
• Рабочая температура -35… +70°C;
• Температура хранения -40… +75°C;
• Относительная влажность ≤95%;
• Классификациявзрывоопасности II 2 G EEx ib IIC T4(-35°C ≤Ta ≤70°C);
• Цвет белый‚ RAL9010Одобрено VdS G299085‚ PTB 02 ATEX 21 61‚LPCB 126s/03;
• Стандарт EN54-10 для извещателя пламени;
• EN50014 (IEC60079-0)/EN50020 (IEC60079-11 )для взрывоопасных зонКатегория защиты IP67;
• Спецификация изделия 001744.

 

 

Извещатель пламени DF1101 Ex является искробезопасным длявзрывозащищенных зон. Инфракрасный извещатель пламени DF1101 Ex разработан для соответствия категории взрывозащиты«Искробезопасность» EEx i. Один сенсор измеряет параметры «горячей» двуокиси углерода на длине волны определенного участка пламени, два остальных сенсора одновременно измеряют уровень излучения помех дляволн другой длины. При обработке сигнала на основе новейших технологий с помощью сложных алгоритмов и анализа формы импульса DF1101 Ex обеспечивает высокую надежность обнаружения пожара, сохраняя максимальную устойчивость к воздействию излучения помех и солнечного света. Для поддержания безопасности при принятии решений в аварийном режиме извещатель оснащен дополнительным каналом активации аварийного режима. Подходит для использования на химических заводах, нефтеперерабатывающих заводах, установках заправки пропаном и бутаном, во всех взрывоопасных зонах, где предполагается возможность возгорания углесодержащих материалов. База DFB1190 заказывается отдельно.

• Размеры (Ш x В x Г) 135 x 135 x 32 мм;
• Рабочее напряжение 16… 28 В пост. тока;
• Ток покоя 0,5 мА.

 

 

 

База представляет собой прочный, усиленный стекловолокном пластиковый корпус, обеспечивающий извещателю необходимую изоляцию при монтаже. База включает в себя клеммы без винтов, дроссели для защиты от электромагнитных помех, приставку сразъемом для извещателя, шесть кабельных вводов M20 для вариантов использования.

• Емкость кабеля 0,2… 1,5 мм2 (AWG24… 15);
• Размеры (Ш x В x Г) 135 x 135 x 45 мм;
• Цвет белый‚ RAL 9010.

 

Кабельный сальник с резьбой предназначен для ввода кабеля M20. Обеспечивает более высокий уровень защиты IP.

• Кол-во единиц в комплектепоставки 10 штук

 

 

Оконечное устройство линий коллективных извещателей или оконечное устройство во взрывоопасных областях зон 1 и 2.

 

 

 

Тестовый фонарь используется для проверки работоспособностиискробезопасных извещателей пламени во взрывоопасных областях зон 1 и 2.

• Рабочая температура -20… +40°C;
• Температура хранения -20… +40°C;
• Емкость батареи 2 алкалиновые батареи 1,5 В‚ одноэлементные UM1;
• Классификация взрывоопасности II 2 G EEx ib e IIC T4;
• Категория защиты IP65Одобрено PTB 98 ATEX 2062;
• Спецификация изделия 000252.

 

 

 

 

DMA1192-AA Корпус ручного извещателя, красный

(номер заказа BPZ:5222870001)

Корпус ручного извещателя для DMA11x3. Категорию защиты можно легко повысить до IP65 с помощью простого комплекта для модернизации. В соответствии с требованиями пользователя на корпус можно прикреплять различные сменные таблички. Пластиковый корпус облегчает доступ к электронному блоку через переднюю дверцу для проведения функциональных проверок и технического обслуживания. Может выполняться заводской монтаж корпуса для экономии времени и средств при установке. Электронный блок, который заказывается отдельно, подключается во время ввода в эксплуатацию. Ключ доступа к ручному извещателю и сменные таблички поставляются в комплекте с извещателем.

• Цвет красный‚ RAL 3000.

 

DMA1103D Коллективный электронный блок (двойного действия)

(номер заказа A5Q00004470)

Электронный блок представляет собой устройство двойного действия. Для активации сигнала тревоги разбейте стекло инажмите кнопку. Светодиод непрерывно отображает состояние ручного извещателя. Электронный блок подключается к корпусу DMA1192-xx при вводе устройства в эксплуатацию.

• Рабочее напряжение 16… 26 В пост. тока;
• Соединительные клеммы мин. 0,28… 1,5 мм2.

 

 

 

Для немедленной ручной активации сигнализации. Для установки внутри помещения и за его пределами, подходит для установки как во влажной, так и в пыльной среде. Для поверхностной и скрытой электропроводки в легкодоступных местах. Прямая активация сигнала тревоги путем выдавливания стекла. Чтобы заменить стекло, откройте дверцу корпуса ключом; при закрытии дверцы происходит сброс (reset) кнопки. Корпус DMA1192-AA‚ электронный блок DMA1104D и наклейка’avoid electrostatic charging’ (не допускать электростатического заряда) заказываются отдельно.

• Стандарт EN54-11
• Категория защиты IP54 (IP65 — с защитным уплотнением и кабельным сальником с резьбой)

• Рабочая температура -25… +70°C;
• Размеры (Ш x В x Г) 134 x 134 x 43 мм;
• Одобрено VdS G299068‚ LPCB 126w/06;
• Спецификация изделия 007980.

Аксессуары

• BPZ:5358470001 Наклейка ‘avoid electrostatic charging’ (не допускать электростатического заряда);
• DMZ1197-AD Защитноеуплотнение;
• DMZ1197-AC Защитная крышка;
• A5Q00004478 Кабельный сальникс резьбой M20;
• A5Q00006735 Блокирующая заглушка M20 (1 отверстие) A5Q00010055;
• Блокирующая  заглушка M20 (2 отверстия).

 

Корпус ручного извещателя для DMA11x3. Категорию защиты можно легко повысить до IP65 с помощью простого комплекта для модернизации.                     В соответствии с требованиями пользователя на корпус можно прикреплять различные сменные таблички. Пластиковый корпус облегчает доступ к электронному блоку через переднюю дверцу для проведения функциональных проверок и технического обслуживания. Может выполняться заводской монтаж корпуса для экономии времени и средств при установке. Электронный блок, который заказывается отдельно, подключается во время ввода в эксплуатацию. Ключ доступа кручному извещателю и сменные таблички поставляются в комплекте с извещателем.

• Цвет красный‚ RAL 3000.

 

Электронный блок представляет собой устройство одноразового действия с прямой активацией сигнала тревоги путем выдавливания стекла. Светодиод непрерывно отображает состояние ручного извещателя. Электронный блок подключаетсяк корпусу DMA1192-xx при вводе устройства в эксплуатацию.

• Рабочее напряжение 16… 26 В пост. тока
• Соединительные клеммы мин. 0,28… 1,5 мм2

 

Наклейка для ручного извещателя во взрывоопасной зоне.

DMZ1197-AD Защитное уплотнение

(номер заказа BPZ:5470680001)

Защищает ручной извещатель при установке в местах с повышенной влажностью. Уплотнение повышает категорию защиты корпуса извещателя(IP).

• Кол-во единиц в комплектепоставки 5 штук.

 

Защищает ручной извещатель от случайного повреждения стекла. Защитную крышку можно легко установить непосредственно на крышку корпуса.

• Кол-во единиц в комплектепоставки 5 штук.

A5Q00004478 Кабельный сальник с резьбой M20 x 1,5

(номер заказа A5Q00004478)

 

Кабельный сальник с резьбой предназначен для ввода кабеля M20. Обеспечивает более высокий уровень защиты IP.

• Кол-во единиц в комплектепоставки 10 штук.

Для ручных извещателей и поверхностной прокладки электропроводки в корпусе ручных извещателей. Для применения в сухих помещениях.

• Цвет красный‚ RAL 3000;
• Кол-во единиц в комплекте поставки 10 штук.

 

Для ручных извещателей и поверхностной прокладки электропроводки в корпусе ручных извещателей. Для применения в сухих помещениях.

• Цвет красный‚ RAL 3000;
• Кол-во единиц в комплектепоставки 10 штук.

 

Оконечное устройство линий коллективных извещателей или оконечное устройство во взрывоопасных областях зон 1 и 2.

 

 

Индикаторы тревоги включаются в автоматические извещатели для того, чтобы быстро указывать на источник сигнала тревоги -извещатель, видимость и доступ к которому ограничены.

• Рабочее напряжение 4… 5 В пост. тока;
• Рабочий ток макс. 35 мА (непрерывный);
• Рабочая температура -25… +80°C;
• Относительная влажность ≤95%;
• Клеммы макс. 1,5 мм2;
• Классификация взрывоопасности’простое электрооборудование’согласно EN50020 § 5.4EEx ib IIC T6 (Ta L55°C)/EEx ib IIC T5 (Ta L70°C);
• Размеры (Ш x В x Г) 62 x 37 x 17 мм;
• Цвет белый‚ RAL 9010;
• Одобрено EECS‚ ESTI;
• Категория защиты IP40;
• Спецификация изделия 001679;

 

Индикаторы тревоги включаются в автоматические извещателидля того, чтобы быстро указывать на источник сигнала тревоги -извещатель, видимость и доступ к которому ограничены.

• Рабочее напряжение 4… 5 В пост. тока;
• Рабочий ток макс. 35 мА (непрерывный);
• Рабочая температура -25… +80°C;
• Относительная влажность ≤95%;
• Клеммы макс. 1,5 мм2;
• Классификация взрывоопасности простое электрооборудование’согласно EN50020 § 5.4EEx ib IIC T6 (Ta ≤55°C)/EEx ib IIC T5 (Ta ≤70°C);
• Размеры (Ш x В x Г) 85 x 85 x 25 мм;
• Цвет белый‚ RAL 9010;
• Одобрено EECS‚ ESTI;
• Категория защиты IP40;
• Спецификация изделия 001679.

 

Благодаря дополнительной накладке индикатор тревоги также можно использовать для проложенных на поверхности кабельных или воздушных каналов, с целью увеличения монтажного пространства и в качестве адаптера для установки разных вариантов коробки.

• Размеры (Ш x В x Г) 85 x 85 x 16 мм;
• Кол-во единиц в комплекте поставки 10 штук.

 

Индикатор тревоги AJUT24 Ex, изготовленный из прозрачного пластика, подходит для установки в дверных проемах, панелях переключателей, подвесных потолках или специальных корпусах. Владелец системы проделывает отверстие Ø 23 мм для монтажа. В целях безопасности держатель должен быть снабжен изолирующим колпачком. Для установки во влажной среде предлагаются корпуса DCA1191‚ DJZ1193 и кольцевая прокладка (заказываются отдельно).           В корпус DCA1191 можно установить до 4 индикаторов тревоги.

• Рабочее напряжение 1,5 В пост. тока
• Рабочий ток макс. 20…30 мА (непрерывный)Рабочая температура -25… +80°C
• Классификациявзрывоопасности простое электрооборудование’согласно EN50020 § 5.4EEx ib IIC T6 (Ta ≤55°C)/EEx ib IIC T5 (Ta ≤70°C)
• Цвет прозрачный пластик
• Размеры (Ø x Г) 26 x 51 мм
• Одобрено EECS‚ ESTI‚ PTB
• Категория защиты IP56 с DCA1191IP65 с DJZ1193
• Спецификация изделия 001679

Аксессуары

• DCA1191 Корпус (IP56)
• BPZ:2473130001 Кольцевая прокладка

Дополнительные аксессуары

DJZ1193 Корпус (IP65)

 

Корпус с крышкой для нескольких вариантов применения. В корпусе имеется шесть кабельных вводов М20 для кабельных сальников с резьбой, и обеспечивается более высокий уровеньзащиты IP. Кабельный сальник с резьбой заказывается отдельно.

• Размеры (Ш x В x Г) 135 x 135 x 65 мм;
• Цвет чистый белый‚ RAL 9010;
• Категория защиты IP56.

 

BPZ:2473130001 Кольцевая прокладка

 

Кольцевая прокладка для модели индикатора тревоги,предназначенной для скрытого монтажа. Прокладка может применяться во влажной среде.

• Размеры (Ø x Г) 23 x 1 мм;
• Кол-во единиц в комплектепоставки  10 штук.

 

 

 

Кабельный сальник с резьбой предназначен для ввода кабеляM20.

Обеспечивает более высокий уровень защиты IP.

• Кол-во единиц в комплектепоставки 10 штук

 

DJZ1193 Корпус индикатора тревоги с кольцевой прокладкой

(номер заказа BPZ:5302950001)

 

Для поверхностного монтажа в сухих помещениях.В корпус можно установить 1 индикатор тревоги.

• Размеры (Ш x В x Г) 87 x 87 x 64 мм;
• Цвет чистый белый‚ RAL 9010;
• Категория защиты IP65.

 

 

Корпус с крышкой для нескольких вариантов применения. В корпусе имеется шесть кабельных вводов М20 для кабельных сальников с резьбой, и обеспечивается более высокий уровеньзащиты IP. Кабельный сальник с резьбой заказывается отдельно.

• Размеры (Ш x В x Г) 135 x 135 x 65 мм;
• Цвет чистый белый‚ RAL 9010;
• Категория защиты IP56.

 

A5Q00004478 Кабельный сальник с резьбой M20 x 1,5

(номер заказа A5Q00004478)

 

 

 

Кабельный сальник с резьбой предназначен для ввода кабеля M20.

Обеспечивает более высокий уровень защиты IP.

• Кол-во единиц в комплектепоставки 10 шт

 

Один шунтирующий искробезопасный Zener-барьер SB3 может монтироваться вместе с опорной пластиной Z3I410 в корпус DCA1191 с категорией защиты IP56.

 

 

 

Этот барьер необходим для искробезопасного монтажа вовзрывоопасных зонах при подсоединении к входному/выходному модулю. Барьер ограничивает передачу электроэнергии между искроопасными и искробезопасными электроцепями. Его необходимо устанавливать в соответствии с государственными нормами и правилами безопасности. Барьер SB3 должен монтироваться в корпус DCA1191 вместе с комплектом для установки Z3I410. Всегда устанавливайте шунтирующие искробезопасные Zener-барьеры снаружи взрывоопасных зон.

• Рабочее напряжение макс. 28 В пост. тока;
• Рабочий ток макс. 100 мАТип;
• Сталь 9001/00-280-100-101;
• Стандарт EN50014 (IEC60079-0)/EN50020 (IEC60079-11);
• Спецификация изделия 001222.

 

 

Используется в качестве точки кросс-соединения в базах для внешних индикаторов тревоги (AI), экранирования кабеля, подключения блока питания и других компонентов. Легко вставляется при установке.

• Емкость кабеля 0,28… 0,5 мм2;
• Кол-во единиц в комплектепоставки 50 штук.

 

Кабельный сальник с резьбой предназначен для ввода кабеля M20.

Обеспечивает более высокий уровень защиты IP.

• Кол-во единиц в комплектепоставки 10 шт

 

 

Огнестойкое устройство тревоги DB3 для звукового оповещения предназначено для применения в потенциально взрывоопасных атмосферах. Оно разработано с высокой степенью защиты от воздействия посторонних сред для успешной работы в суровых условиях окружающей среды.

• Рабочее напряжение 12… 48 В пост. тока;
• Ток сигнализации тревоги макс. 380 мА;
• Громкость при 24 В нарасстоянии 1 м 101… 114 дБ;
• Число тонов 27;
• Рабочая температура -20… +55°C;
• Классификациявзрывоопасности II 2 G EEx d IIC T5(-20°C ≤Ta ≤55°C);
• Клеммы 6 x 2,5 мм2;
• Размеры (Ø x Г) 137 x 184 мм;
• Цвет красный, антистатический, УФ-стабилизированный, усиленныйстекловолокном полиэстер;
• Одобрено BAS 00ATEX2097X;
• Стандарт CENELEC‚ EN 50014‚ 18;
• Категория защиты IP66/67;
• Спецификация изделия 009001.